
Словарь неграP изP людоедскогоP племени «Мумбо-Юмбо» составляет 300 слов.
СловарьPP ВильямаPP ШекспираP поP подсчетуP исследователей составляет 12 000 слов.
Так и хочется процитировать классика:
И первый и второй знают арабский язык. Но разница между ними, как между стрекозой и самолётом…
Также я знаю человека, который зная 300-400 слов превосходно чувствует себя в Египте. Общается (естественно, мы не будем затрагивать вопрос о качестве этого общения), спорит, ругается, договаривается с местным населением, даже зарабатывает вполне неплохие деньги. Наращивать свой словарный запас он и не собирается. Говорит: «Зачим мне ито нада? И так всу знаю…»
Один наш профессор говорил, что он учит в день 10 новых арабских слов… Этот профессор — араб, да к тому же специализация у него — филология арабского языка.
Язык и его понимание понятие весьма растяжимое.
Для чего тебе так необходим арабский? Нужен ли он вообще? Какие задачи ты будешь решать изучив арабский язык? Читать книги или документацию? Вести переговоры с арабами?
Это первый и, пожалуй, самый важный шаг…
Определиться с целью.
Просто в начале необходимо выяснить, что именно тебе надо.
В том то и проблема, что язык необходимо учить самому, можно даже сказать никто тебе не поможет из людей и джинов:)
Ответ, дата: 17-10-2008 17:46
Я часто езжу в Саудовскую Аравию и все время с переводчиком. В начале на арабском, теперь на английском. На английском лучше если по бизнесу. Поэтому хочу выучить сам арабский.
Вопрос, дата: 17-10-2008 17:06
Автор: Ильнур Сарбулатов, сайт:
Опубликовано автором
Как учить арабский язык? Вопросы и ответы…
Официальный сайт мечети села Петровское
Как учить арабский язык? Вопросы и ответы… | Школа арабского языка
Комментариев нет:
Отправить комментарий